Furia Apache

(título original: Winnetou 1. Teil)

Una compañía planea la construcción de una línea ferroviaria que una el este y el oeste de Estados Unidos, pero los colonos y las tribus indias que habitan el territorio no están dispuestos a permitírselo. Los conflictos entre los afectados y la compañía se agravan cuando Santer, el líder de una banda de delincuentes, intenta saquear una mina de oro ubicada en territorio apache.