Dans l'cul

(titre original : Bad Taste)

Une équipe de la chaîne intergalactique de restauration rapide Crumb's Crunchy Delights débarque sur Terre, avec l'intention de faire de la chair humaine la nouvelle sensation gustative. Après avoir rasé la ville néo-zélandaise de Kaihoro, le Service d'enquête et de défense astrospatiale (AIaDS) du pays est appelé à la rescousse pour régler le problème. La situation se complique à cause de Giles, un travailleur humanitaire qui arrive à Kaihoro le même jour pour collecter la petite monnaie des habitants. Il est capturé par les extraterrestres, et l'AIaDS organise une mission de sauvetage qui se transforme rapidement en un assaut total contre le quartier général des extraterrestres.