Goal II - La consécration

(titre original : Goal II: Living the Dream)

Grâce à son don pour le football, Santiago Munez est passé des bas quartiers de Los Angeles au club mythique de Newcastle United. Dix-huit mois plus tard, alors qu'il est fiancé à Roz, son rêve de devenir une des plus grandes stars du football se réalise : il est transféré au Real Madrid. Il se retrouve dans l'équipe de Beckham, Zidane et Raúl et joue à leurs côtés. Le jeune homme découvre la gloire et l'argent, mais tout cela menace son équilibre et son bonheur personnel. Tous les rêves ont leurs limites, et pour ne pas tout perdre, Santiago va devoir choisir ce qui compte vraiment pour lui...