Et encore un joyeux Noël !

(titre original : Tudo Bem no Natal Que Vem)

Après avoir fait une très mauvaise chute la veille de Noël, le grincheux Jorge s'évanouit et se réveille un an plus tard, sans aucun souvenir de l'année qui s'est écoulée. Il se rend vite compte qu'il est condamné à continuer à se réveiller veille après veille de Noël et faire face aux conséquences de ce que son autre moi a fait les 364 autres jours de l'année.