L'étranger

(titre original : The Foreigner)

Restaurateur dans le quartier Chinatown de Londres, Quan est un immigrant chinois sans histoire. Son plus grand bonheur est sa fille unique, jeune fille souriante et aimante, qui est sur le point d'obtenir son diplôme. Tout bascule lorsqu'un attentat terroriste tue plusieurs innocents, dont la fille de Quan. Attristé et terriblement en colère, Quan désire des explications. N'en obtenant aucune du vice-premier ministre nord-irlandais et se frappant à son indifférence, Quan décide de se faire lui-même justice.