I cavalieri del Nord Ovest

(titolo originale: She Wore a Yellow Ribbon)

Alla vigilia della pensione, un capitano di cavalleria esita a lasciare il comando in una fase difficile nei rapporti con i pellerossa perché intuisce che il suo giovane successore non è ancora maturo per il posto.