I peccatori

(titolo originale: Sinners)

Tornati nella regione natia con un discreto bottino e con abbondanti alcolici dalla malavita di Chicago, i gemelli Smoke e Stack trasformano una baracca in un locale di ballo e gioco clandestino per la popolazione nera. La festa notturna innesca una gioia contagiosa, ma presto si avvicinano tre bianchi che chiedono insistentemente di poter entrare. Sarà presto chiara la loro intenzione.