Paulina na Praia

(título original: Pauline à la plage)

Recentemente divorciada, Marion decide passar o final do verão na casa de praia da família, na costa da Normandia. Leva consigo a sua jovem prima Pauline, que está encantada por prolongar as suas férias, juntamente com ela. Na praia, encontram-se com Pierre, o ex-namorado de Marion. Ele oferece-se para lhes ensinar windsurf e apresenta-lhes Henri que os convida para irem a sua casa. Entretanto, um dia, no casino local, Pierre confessa o seu amor a Marion, só que agora ela está interessada em Henri. Entretanto, Pauline conhece Sylvain...