A Gripe

(título original: 감기)

O pior epidemia já vi está varrendo Bundang, o subúrbio de Seul. Depois de contrabando de imigrantes ilegais no país, Byung-woo morre de um vírus desconhecido. Logo depois, os mesmos sintomas são assola dezenas de moradores em Bundang. As pessoas são impotentes contra a doença transmitida pelo ar e aumenta o número de infectados rapidamente, espalhando o caos. À medida que o pior cenário precaução, a cidade de meio milhão de pessoas, a apenas 19 km de Seul, está prestes a ser fechadas.